18.12. Grattis: Abraham | Respons
Hela Helsingfors

Ruttovuoden todistajat -audiodraama käynnistää Vanhan kirkon juhlavuoden

Församlingar

17.12.2025, 12:51
Vanhan kirkon 200-vuotisjuhlavuosi käynnistyy Vanhan kirkon puistossa 1.1.2026 vaikuttavalla audiodraamalla Ruttovuoden todistajat. Svenska Yle Draman tuottaman, Jessica Edénin käsikirjoittaman ja ohjaaman sekä näyttelijä Saga Sarkolan tähdittämän teoksen tarkoituksena on tuoda esiin Vanhan kirkon puiston eli Ruttopuiston historia ja muistuttaa yli 300 vuotta sitten ruttoon menehtyneistä helsinkiläisistä.
Ruttovuoden todistajat -audiodraama 2026 Vanha kirkko

Äänikävely syksyyn 1710

Ruttovuoden todistajat on paikkasidonnainen äänikävely, joka vie kuulijan syksyyn 1710 ruttoepidemian keskelle. Audiodraama koostuu seitsemästä kohtauksesta, joista jokainen avautuu vain tietyssä kohdassa puistoa. Kävelyn ensimmäinen piste löytyy Bulevardin portin sisäpuolelta Koko äänimatka kestää 30–45 minuuttia, eikä sitä suositella alle 10-vuotiaille.

Äänikävelyn voi aloittaa puistosta löytyvän QR-koodin kautta tai lataamalla Echoes-sovelluksen, josta kartta ja ohjeet löytyvät. Teos on kuunneltavissa suomeksi, ruotsiksi (Röster från pestens år) ja englanniksi (Voices from the Plague) 1.1.–31.12.2026.

Fiktiota ja todellisia tarinoita

Audiodraaman nuori päähenkilö Selma on fiktiivinen, mutta monet muut hahmot perustuvat historiallisiin henkilöihin, kuten leskirouva Åkerlund perheineen sekä haudankaivaja Clas Classon. Kohtauksissa kuullaan myös aikakauden asiakirjoihin pohjautuvia kuvauksia, kuten kenraalikuvernööri Carl Nierohtin määräyksiä tartunnan leviämisen estämiseksi (29.10.1710).

Immersiivinen binauraalinen äänimaailma

Teos on äänitetty binauraalisella tekniikalla, joka luo kuulijalle vahvan tilan tunnun ja antaa vaikutelman siitä, että tapahtumat ympäröivät kokijaa.

Tekijät

Käsikirjoitus ja ohjaus: Jessica Edén

Äänisuunnittelu: Niko Ingman

Musiikki: Timo Hietala

Vastaava tuottaja: Marina Meinander

Tuotantokoordinaattori: Anna-Maija Kalén

Grafiikka: Clas Christiansen

Näyttelijät

• Selma: Saga Sarkola

• Margaretha Johansdotter: Cecilia Paul

• Ebba ja Ester sekä muut lapsiäänet: Lili Savolainen ja Stella Salmenpohja

• Elias Mickelsson: Martin Bahne

• Kirkkoherra Gestrelius: Antti Saarikallio

• Haudankaivaja Clas Classon: Mitja Sirén

• Maria (kohtaus 3): Marika Parkkomäki

• Agnes (kohtaus 4): Iida Kuningas

• Lääkintötarkastaja (kohtaus 5): Riko Eklundh

• Leski Åkerlund: Jonna Järnefelt

• Useita rooleja: Niklas Häggblom

Vanhan kirkon juhlavuosi

Vanhan kirkon 200-vuotisjuhlavuoden virallisia avajaisia vietetään loppiaisena 6.1.2026 Vanhan kirkon ja Johannes församlingin kanttorien järjestämällä Loppiaisen valo - kirkkokonsertilla ja Lux Helsinki -valotaidefestivaalien avajaisilla.

Katso juhlavuoden koko ohjelma