Bokningsförfrågan/ Varauspyyntö/ Booking inquiry

14.03.2023, 10:24

‍Funderar du på att arrangera en konsert, en utställning eller behöver du kyrkan för inbandning? Här kan du göra en bokningsförfrågan för Johannes församlings kyrkor; Johanneskyrkan och S:t Jacobs kyrka. Vi erbjuder också utrymme för utställningar i Johanneskyrkans krypta.

Oletko kiinnostunut varaamaan kirkkoa konserttia, näyttelyä tai musiikin tallennusta varten? Tässä voit tehdä varauspyynnön Johanneksen tai S:t Jacobin kirkkoon. Jos olet järjestämässä näyttelyä, voit myös tehdä varauspyynnön koskien Johanneksen kirkon kryptaa.

Are you interested in arranging a concert, an exhibition or do you need the church for recording music? Fill in the form below and make an inquiry about booking S:t John's Church and S:t Jacobs Church. If you're hosting an exhibition you can make an inquiry for the crypt at S:t John's.

Bokningsförfrågan/ Varauspyyntö/ Booking inquiry

Kyrka/ Kirkko/ Church

Evenemangets typ/ Tapahtuman tyyppi/Type of event

När, dd.mm.åååå (Ge gärna flera alternativ!)/ Milloin, pp.kk.vvvv (Anna mielellään muutamia päivämääriä!)/ When, dd.mm.yyyy (Add a couple of possible dates!)

Evenemanget börjar/ Tapahtuma alkaa/ The event starts

Evenemanget slutar/ Tapahtuma päättyy/ The event ends

Tid som behövs för förberedelse/ Valmisteluun tarvittava aika/ Time needed for preparation

Tid som behövs efter evenemanget/ Tarvittava aika tapahtuman jälkeen/ Time needed after the event

K‍ontaktinformation/ Yhteystiedot/ Contact information

Namn/ Nimi/ Name

Telefonnummer/ Puhelinnumero/ Phone number

E-post adress/ Sähköpostiosoite/ E-mail address

Faktureringsadress (kom också ihåg att fylla i FO-nummer)/ Laskutusosoite (Muista laittaa myös Y-tunnus)/ Billing address (remember to also put your Business-ID)

Faktureringsmöjligheter/ Laskutusmahdollisuudet/ Invoicing possibilities

D‍etaljer/ Lisätiedot/ Details

Är evenemanget öppet för allmänheten/ Onko tapahtuma julkinen/ Is the event open to the public

Säljs det biljetter/ Myyttekö lippuja/ Do you sell tickets

Säljs det programblad/ Myyttekö käsiohjelmia/ Do you sell programs

Körens eller ensemblens storlek/ Kuoron tai yhtyeen koko/ Size of the choir or the ensemble

Repertoar/ Ohjelmisto/ Repertoire

Instrument/ Soittovälineet/ Instruments

Annan utrustning/ Muut laitteet/ Other equipment

Övrigt/ Muu/ Other

Bokningsförfrågan/ Varauspyyntö/ Booking inquiry

Bokningsförfrågan/ Varauspyyntö/ Booking inquiry

‍Johanneskyrkan/
Johanneksen kirkko/
S:t John's Church

‍S:t Jacobs kyrka/
S:t Jacobin kikko/
St. Jacobs Church

‍Johanneskyrkans krypta/
Johanneksen kirkon krypta/
The Crypt at S:t John's

Johanneskyrkan hyra (för konserter)

Johanneksenkirkon vuokra (konsertin varten)

Bokningsförfrågan/ Varauspyyntö/ Booking inquiry

Bokningsförfrågan/ Varauspyyntö/ Booking inquiry

‍Johanneskyrkan/Johanneksen kirkko/S:t John's Church

‍S:t Jacobs kyrka/S:t Jacobin kikko/St. Jacobs Church

‍Johanneskyrkans krypta/Johanneksen kirkon krypta/The Crypt at S:t John's

Johanneskyrkan hyra (för konserter)

Johanneksenkirkon vuokra (konsertin varten)

Aiheeseen liittyvää

‍Johanneskyrkan/
Johanneksen kirkko/
S:t John's Church

‍S:t Jacobs kyrka/
S:t Jacobin kikko/
St. Jacobs Church

‍Johanneskyrkans krypta/
Johanneksen kirkon krypta/
The Crypt at S:t John's