Gud, viska tröstande ord till dem som känner ångest när midsommaren är som vackrast, till dem som känner att hela sommaren gör det svårt att andas.

Ge din värme till dem vars planer ligger i skärvor, och till dem som inga planer har. Låt din välsignelse komma i fatt dem som väntar förgäves.

Bred ut din välsignelse där rädslan förmörkar solen och hatet slår i spillror. Välsigna dem som endast kan forma ordet varför.

Gud, var med oss under alla möjliga och omöjliga somrar, var med oss under den sommar som nu är vår.

Irja Askola i översättning av Ulrika Hansson