Monikulttuurisuus
Monikulttuurisuustyö Malmin seurakunnassa tukee seurakunnan alueella asuvien ulkomaalaisten ja ulkomaalaistaustaisten kotoutumista.
Tavoitteena on lisätä maahanmuuttajien ja kantasuomalaisten välistä vuorovaikutusta ja uskontojen välistä dialogia.
Multicultural work at the Malmi parish supports the social integration of the immigrants living on the area. The goal of this work is also to increase the interaction and communication between different religions.
>
Monikulttuuriset messut / Multicultural masses:
Su 21.1. klo 16 yhdessä nepalilaisten kristittyjen kanssa.
Sunday, 21 Jan at 4 pm: with Nepalese friends (Languages: Nepali, English and Finnish)
Su 18.2. klo 16 sveitsiläinen teologian opiskelija Laura Ausderau saarnaa (ranska-suomi)
Sunday, 18 Feb at 4 pm: Swiss theological student Laura Ausderau. (Languages: French and Finnish)
Su 11.3. klo 16 yhdessä Kongolaisen Siloé-ryhmän kanssa
Sunday, 11 March at 4 pm: with Congolese Siloé congregation. (Languages: French, Lingala and Finnish)
Su 20.5. klo 16 yhdessä Arabiankielisen srk:n kanssa, pastori Ramez Ansara.(arabia, englanti, suomi)
Sunday, 20 May at 4 pm: with pastor Ramez Ansara and members of the Arabic-speaking Lutheran Church. (Languages: Arabic, English and Finnish)
International mass Saturdays in Viikki Church, Agronominkatu 5: 27 Jan, 24 Feb, 16 March, 28 April, 26 May at 6 pm. Taizé hymns. Language: English.
>
Tapahtumat / Events:
Makuretki (tehdään yhdessä syyrialaista ruokaa) La 3.3. klo 11-14. Ilmoittautuminen Helena Pietinen (p. 09 2340 4530)
Taste excursion to Syrian food, Saturday, 3 March from 11 am to 2 pm in the kitchen of Pihlajamäki Church. More information Helena Pietinen (phone +358 9 2340 4530).
Kansainväliset nyyttärit ke 14.3. klo 18-20.30 Pihlajamäen kirkolla. Tule viettämään makujen ja kokemusten iltaa. Tuo pöytään pientä syötävää ja halutessasi myös lyhyt ohjelma (runo, tanssi, laulu) omasta kulttuuristasi. Kutsu mukaan myös ystäviäsi.
International potluck on Wednesday, 14 March at 6 pm at Pihlajamäki Church. Come and spend an evening of tastes and experiences with old and new friends. Bring a little something for the table. If you wish you can also give a short performance (song, dance, poem) from your own culture. Bring your friends along!
>
Ryhmät / Groups 2018
Selkokielinen raamattupiiri, tiistaisin 9.1.-15.5. klo 18-19.30 joka toinen viikko (parilliset), Pihlajamäen kirkon, takkatila. Eeva Kontkanen ja Minna-Sisko Mäkinen.
Bible study group in simple Finnish, Tuesdays, 9 Jan – 15 May, 6–7:30 pm, every other week (even weeks), in the Pihlajamäki Church's fireplace room. Eeva Kontkanen and Minna-Sisko Mäkinen (phone +358 9 2340 4416)
Suomen kielen keskusteluryhmä kokoontuu perjantaisin klo 18-19.30 (12.01.-25.05.2018) Malmin kirkolla, Kunnantie 1. Opettajina-keskustelijoina vapaaehtoiset työntekijät. Ei osallistumismaksua. Lisätietoja Helena Pietinen, 09 2340 4530 helena.pietinen@evl.fi
Finnish language discussion group. Fridays from 11 January to 25 May 2018 at 6–7.30 pm in Malmi Church, Kunnantie 1. Taught and led by voluntary workers. Free of charge. Contact: Helena Pietinen, phone +358 9 2340 4530.
>
Leirit ja retket / Camps and trips:
Monikulttuurinen perheretki pe 30.3. klo 11.30-16 "Ihmisen Poika"-näytelmään (klo 13), Vivamon raamattukylään. Matkat, esitys ja tarjoilu. Lisätietoja Marianne Hapsal p. 09 2340 4583.
Multicultural family trip, Friday, 30 March. "The Son of Man" Easter drama, from 11.30 to 16 pm, in the Vivamo Bible Village, Lohja. Incl. travelling, performance and refreshments. More information: Marianne Hapsal, phone +358 9 2340 4583.
Monikulttuurinen perheleiri 18.–21.6. Holman leirikeskus Klaukkala. Tiedustelut Helena Pietinen, phone +358 50 380 3677,
Multicultural family camp 18 –21 June. Holma camping center in Klaukkala. More information: Helena Pietinen, phone +358 50 3803677, helena.pietinen@evl.fi
Monikulttuurinen perheretki Mustasaareen la 11.8.18. Tiedustelut Helena Pietinen,
A multicultural family trip by ferry to Mustasaari, Saturday 10 August. More information: Helena Pietinen, phone +358 50 3803677, helena.pietinen@evl.fi
Yhteystiedot:
Diakonissa Helena Pietinen
helena.pietinen(at)evl.fi
(09) 2340 4530
Kansainvälisen työn sihteeri
Minna-Sisko Mäkinen
(09) 2340 4416
>
