24.11. Congratulations: Lempi, Lemmikki, Sivi | Feedback
Whole Helsinki

Kaksikieliset messut Viikin kirkossa | Bilingual Services at Viikki Church

Malmi parish

08.01.2020, 12:19 /  updated 02.09.2020, 09:55
Tervetuloa kaksikielisiin messuihin jälleen syksyllä 2020! Welcome to bilingual Services (Finnish-English)!
Kuva Viikin kirkossa ja teksti bilingual services finnish english at viikki church

Kaksikieliset messut Viikin kirkossa / Bilingual Services at Viikki Church

Viikissä pidetään kerran kuussa kaksikielinen messu (suomi/englanti), johon erityisesti toivotetaan tervetulleeksi Viikin alueen kansainvälistä väkeä. Messussa käytetään suomea ja englantia tasapuolisesti ja veisataan, rukoillaan ja luetaan kahdella kielellä. Näin kukaan ei tarvitse kokea itsensä ulkopuoliseksi. Kaksikielisistä messuista vastaa pääkaupunkiseudun englanninkielisen seurakuntatyön pastori Hans Krause yhdessä Malmin seurakunnan kanssa.

Once a month, we hold a bilingual (English/Finnish) worship service in Viikki Church, to which we especially welcome all members of the international community in Viikki. We use a balanced mix of English and Finnish, and we pray, sing and read in both languages, so that nobody needs to feel excluded. Hans Krause, pastor for ministry in English for the Metropolitan Area, leads and preaches in cooperation with the Malmi parish.

Welcome to Sunday service at Viikki Church! Bilingual services will take place:

20 September 10 am

18 October 10 am

15 November 10 am

13 December 10 am

Invite your friends as well!


More information about international activities here

or

please contact minna-sisko.makinen@evl.fi / tel. 050 369 1004.